简介：鲁西崎凯作文网小编为你整理了多篇相关的《英语新闻稿范文100字(51篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在鲁西崎凯作文网还可以找到更多《英语新闻稿范文100字(51篇)》。

英语新闻稿范文100字 第1篇

We are drowning in news. Reuters alone puts out three-and-a-half million news stories a year. That's just one source.

我们被淹没在了新闻的世界里。路透社一年发布350万新闻故事，而它仅仅只是一个发布源而已。

My question is: How many of those stories are actually going to matter in the long run? That's the idea behind The Long News. It's a project by The Long Now Foundation, which was founded by TED sters including Kevin Kelly and Stewart Brand. And what we're looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now. And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.

我的问题是：这些新闻到底有多少是长期有影响的?这就是“长远新闻”(Long News)的意义。这是由Long Now基金会提出的一个项目。基金会是由TED成员建立的，包括Kevin Kelly和Stewart Brand。我们试图找出那些仍然会有深远影响的新闻故事，50，100或者是一万年以后。我是说新闻进过上述条件过滤后，很多都会落在一边。

If you take the top stories from the . this last year: Is this going to matter in a decade? Or this? Or this? Really? Is this going to matter in 50 or 100 years? Okay, that was kind of cool. (Laughter) But the top story of this past year was the economy. And I'm just betting that, sooner or later, this particular recession is going to be old news.

假设你已经找出去年美联社的头条。这些头条在10年里内会有影响?或者这个?或者这个?真的会吗?会在50年或者100年内有影响吗?好的，这样就很酷了(笑)。但是去年的头条是经济，而且我敢打赌迟早，这个特殊的经济不景气会成为旧闻。

So, what kind of stories might make a difference for the future? Well, let's take [medicine]. Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things. That someday is already here if you're a mouse. Some recent stories: Nanobees zap tumors with real bee venom. They're sending genes into the brain. [They've built a robot] that can crawl through the human body.

那么，什么样的故事可能对未来造成影响?好的，让我们先看看科学。某一天，迷你机器人能够在我们血液里面穿梭来修复受损的细胞。如果你是一个老鼠的话，这个“某一天”已经到来-几则最近的'新闻：纳米峰用真蜂毒液杀死肿瘤，科学家们向人脑里面植入基因，他们还造了一个机器人可以在人体里爬行。

…… 此处隐藏59334字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……